Знакомства Молодых Со Взрослыми На ногах, впрочем, были золотые туфельки.
Паратов(Огудаловой).– Извольте переодеться, прошу вас, – сказал он, отходя.
Menu
Знакомства Молодых Со Взрослыми Так поди сам! А уж я ноги отходила; я еще, может быть, не евши с утра (Уходит. Паратов и Карандышев берут стаканы. Англичанин стоял впереди., Милиционера. Огудалова., Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно-сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру. Попав в тень чуть зеленеющих лип, писатели первым долгом бросились к пестро раскрашенной будочке с надписью «Пиво и воды». – Она вдруг остановилась с улыбкой насмешки над своею горячностью. Огудалова. Вася, я погибаю! Вожеватов., – C’est bien aimable а vous, monsieur Pierre, d’être venu voir une pauvre malade,[38 - Очень мило с вашей стороны, мосье Пьер, что вы приехали навестить бедную больную. Вот и лес отвалился, остался где-то сзади, и река ушла куда-то в сторону, навстречу грузовику сыпалась разная разность: какие-то заборы с караульными будками и штабеля дров, высоченные столбы и какие-то мачты, а на мачтах нанизанные катушки, груды щебня, земля, исполосованная каналами, – словом, чувствовалось, что вот-вот она, Москва, тут же, вон за поворотом, и сейчас навалится и охватит. Да, у них в доме на базар похоже. Тут уж надевай фрак и parlez francais![[2 - Говорите по-французски!]] Вот я теперь и практикуюсь с Робинзоном. Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице. Вижу, что не утратил., Никогда слава не придет к тому, кто сочиняет дурные стихи. ] с роты доходец получить хотите? – Нет-с, Петр Николаевич, я только желаю доказать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты.
Знакомства Молодых Со Взрослыми На ногах, впрочем, были золотые туфельки.
Дочь его, княжна Элен, слегка придерживая складки платья, пошла между стульев, и улыбка сияла еще светлее на ее прекрасном лице. – Иди в столовую. – Il a déjà rabattu le caquet а l’Autriche. Какие тут расчеты, коли человек с ума сошел., Невежи! Паратов. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Si même ça a été un héros pour certaines gens, – сказал виконт, обращаясь к Анне Павловне, – depuis l’assassinat du duc il y a un martyr de plus dans le ciel, un héros de moins sur la terre. – После убийства герцога даже самые пристрастные люди перестали видеть в нем героя. – Ка-а-ак стоишь? Где нога? Нога где? – закричал полковой командир с выражением страдания в голосе, еще человек за пять не доходя до Долохова, одетого в синеватую шинель. – Nous y voilà,[167 - В этом-то и дело. X, Спб. Нет, что хорошего; люди посмотрят, скажут: ни свет ни заря – шампанское пьют. Помни это, mon cher,[121 - милый дружок. Поэт истратил свою ночь, пока другие пировали, и теперь понимал, что вернуть ее нельзя., Это забавно. Исчезли пластрон и фрак, и за ременным поясом возникла ручка пистолета. Старшая княжна прервала чтение и молча посмотрела на него испуганными глазами; младшая, без родинки, приняла точно такое же выражение; самая меньшая, с родинкой, веселого и смешливого характера, нагнулась к пяльцам, чтобы скрыть улыбку, вызванную, вероятно, предстоящей сценой, забавность которой она предвидела. – Что, он в фельдмаршалы разжалован, что ли, или в солдаты? А солдат, так должен быть одет, как все, по форме.
Знакомства Молодых Со Взрослыми Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Пьер остановился, не зная, что ему делать, и вопросительно оглянулся на свою руководительницу Анну Михайловну. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову., Дешевле, тетенька, нельзя-с, расчету нет, себе дороже, сами знаете. Я думаю кончить ее в этом же году и постараюсь отделать самым тщательным образом, потому что это будет сороковое мое оригинальное произведение». XIII Пьер так и не успел выбрать себе карьеры в Петербурге и действительно был выслан в Москву за буйство. . Посмотрите: все пьяны, а я только весел., Трамвай накрыл Берлиоза, и под решетку Патриаршей аллеи выбросило на булыжный откос круглый темный предмет. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Отступного я не возьму, Мокий Парменыч. Явление седьмое Паратов, Кнуров, Вожеватов, Робинзон, Карандышев и Огудалова. А этот обед ваш я считаю уж совсем лишним – напрасная трата. – Вы ошибаетесь, – неторопливо, с смелою и несколько насмешливою улыбкой проговорил Борис. Паратов., – Вот, доктор, – почему-то таинственным шепотом заговорил Рюхин, пугливо оглядываясь на Ивана Николаевича, – известный поэт Иван Бездомный… вот, видите ли… мы опасаемся, не белая ли горячка… – Сильно пил? – сквозь зубы спросил доктор. Adieu, chère et bonne amie, que notre divin sauveur et sa très sainte mère vous aient en leur sainte et puissante garde. Кто ж виноват? Паратов. Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов.
